瓜达尔港完成首次商业船舶加油作业

Gwadar Port carries out first successful commercial bunkering operation

2026年7月12日 02:07

AI 出海解读

由中企参与运营的瓜达尔港首次开展商业船舶加油，标志着港口服务能力进一步完善，可为航经该区域的国内航运及能源运输船只提供便利，也利好周边中资物流与能源项目的配套保障。

AI 摘要

瓜达尔港于7月9日至11日成功开展了首次商业加油作业，由瓜达尔港务局、国家物流公司、瓜达尔国际码头有限公司及维多亚洲合作，为LNG运输船“Enugu”供应了2500吨极低硫燃料油。此次作业由加油驳船“Marine Ista”具体执行。

原文正文 · 中文翻译

瓜达尔讯：瓜达尔港完成了首次商业加油（船舶燃料补给）作业，这是其拓展海上业务的一部分。

此次作业于7月9日至11日进行，由瓜达尔港务局（GPA）、国家物流公司（NLC）、瓜达尔国际码头有限公司（GITL）以及全球能源巨头维托尔亚洲（Vitol Asia）共同合作完成。

作业期间，在瓜达尔港，由卡塔尔能源公司（QatarEnergy）、阿布扎比国家石油公司（ADNOC）及维托尔集团（Vitol）共同拥有的LNG运输船“Enugu”号，获得了2500吨超低硫燃料油（VLSFO）的供应。

这艘长285.4米的船舶，由加油驳船“Marine Ista”号完成加油。

巴基斯坦海关、港口当局以及本地船运代理Pak Traders Gwadar公司参与其中，确保了作业安全高效完成。

此次作业扩展了瓜达尔港的服务范围。现在，该港除货物装卸外，还可为国际船舶提供燃料补给及其他海事服务。

推动蓝色经济

专家认为，这一进展可为巴基斯坦带来新的外汇收入和创收机遇。他们表示，这同样能增强瓜达尔港吸引国际航运服务的能力。

这一成就与中巴经济走廊（CPEC）将瓜达尔打造为重要区域贸易与能源枢纽的愿景直接契合。

港口当局表示，这标志着瓜达尔港商业燃油补给服务的正式启动。未来，预计将有更多国际船舶选择在此加油，此举有望极大提振巴基斯坦的蓝色经济、物流产业、海事服务业及本地就业机会。

以上为原文正文的 AI 中文翻译，可能有删节或错漏，请以原文为准。

原文出处如下，请以原文为准。