全球动态 / 情报详情
Türkiye Today新闻政策土耳其

习近平:中国寻求加强与非洲的矿业合作

China seeks stronger mining ties with Africa, Xi says

2026年7月11日 15:02
出海解读

高层明确支持中非矿业合作遵循市场化与商业原则,为矿业投资、工程承包及装备出口企业提供了更稳定的政策预期,同时意味着项目将更强调商业可行性与合作模式创新。

AI 摘要

中国国家主席习近平在会见纳米比亚总统时表示,中国愿与非洲国家加强矿业合作,遵循互利共赢、市场化与商业原则,探索合作新模式,帮助非洲将矿产资源优势转化为发展动能。

原文正文 · 中文翻译

据新华社报道,中国国家主席习近平周五在北京接待纳米比亚总统内通博·南迪-恩代特瓦(Netumbo Nandi-Ndaitwah)时表示,中国愿与非洲国家加强矿业合作。

习近平表示,中国希望在互利共赢、友好协商和新方式的基础上,继续与非洲国家开展合作。

习近平说:"中方愿同非方一道,按照市场化、商业化原则探索合作新方式,提升中非矿业合作质量。"

**习近平称非洲矿产资源能够为现代化提供支撑**

习近平表示,帮助非洲开发其丰富的矿产资源,将资源优势转化为发展动力,是加速非洲大陆现代化的重要途径。

他说:"帮助非洲开发丰富的矿产资源,切实把资源优势转化为发展动力,是加快推进非洲现代化的重要途径。"

习近平还呼吁中国和纳米比亚加强团结协作,维护多边主义。

他表示,北京愿与非洲国家一道,"增强全球南方(Global South)的力量和声音,为推动构建人类命运共同体作出新贡献。"

**更多阅读**

**中国呼吁与纳米比亚扩大合作**

习近平敦促中国和纳米比亚保持密切沟通,扩大合作,并充分利用纳米比亚零关税准入等优惠政策。

中国国家主席呼吁在基础设施、能源、矿业、农业、教育、青年、科技等领域与纳米比亚加强合作。

在北京举行的会谈聚焦于扩大多个领域的合作,矿业与发展是其中的核心议题。

**纳米比亚总统欢迎中国投资**

南迪-恩代特瓦欢迎更多中国投资,并表示希望在若干领域与中国加强合作。

她列举了工业、矿业、基础设施、航空、航天、科技、农业和水资源等领域,作为纳米比亚寻求加强合作的方向。

会谈结束后,双方签署了多项合作协议,涵盖经贸、医疗、教育和人力资源等领域。

以上为原文正文的 AI 中文翻译,可能有删节或错漏,请以原文为准。

原文出处如下,请以原文为准。

阅读原文turkiyetoday.com
持续观察