全球动态 / 情报详情
The Straits Times新闻政策纳米比亚

纳米比亚借国事访问与中国达成基建、矿业与能源领域合作

Namibia secures China deals on infrastructure, mining and energy with state visit

2026年7月10日 22:26
出海解读

纳米比亚总统携商务团访华,明确寻求中企在基建、矿业与能源领域的投资合作,为相关领域的EPC承建商、矿业投资方及能源企业创造了直接对接机会。

AI 摘要

7月10日,中国在与纳米比亚总统恩代特瓦的会谈中表示,将加强在能源、农业、基础设施和矿产等领域的合作。恩代特瓦于周日开始对中国进行为期七天的国事访问,意在吸引中国投资以兑现创造就业和推动经济多元化的竞选承诺。她强调了对中纳长期友谊的坚定承诺,随行代表团中有数十名企业界人士。

原文正文 · 中文翻译

北京 7月10日 - 中国周五表示,将在北京举行的中国领导人习近平与纳米比亚总统内通博·南迪-恩代特瓦(Netumbo Nandi-Ndaitwah)的会谈中,加强与这个南部非洲国家在能源、农业、基础设施和矿产领域的合作。

南迪-恩代特瓦自周日以来对中国进行为期七天的访问,寻求从这个全球最大债权国和第二大经济体获得投资,以帮助兑现创造就业和纳米比亚经济多元化的竞选承诺。

“在纳米比亚,我们确认(以)坚定不移的承诺来维护纳米比亚与中国之间的这一长期友谊,”南迪-恩代特瓦说,并指出她的随行人员包括数十名商界人士。

“您决定将中国作为就任总统后非洲以外的首次国事访问目的地,彰显了您对这一重要关系的高度重视,我对此表示感谢,”习近平说。

南迪-恩代特瓦于2025年就职,延续了西南非洲人民组织(SWAPO)34年的执政。该组织曾带领该国于1990年脱离种族隔离时期的南非获得独立,尽管在高失业率和不平等引发日益不满的背景下,分析人士曾对其选举前景存疑。

矿产与能源合作

中国与纳米比亚签署了八份文件,包括绿色矿产合作协议和经济伙伴关系框架协议。

中国官方通讯社新华社发布的会议纪要显示,“中方愿同纳方深化基础设施建设、能源、矿产、农业、教育、青年和科技等领域合作。”

新华社援引中国与纳米比亚联合声明报道称,“双方认识到关键矿物的战略价值……并同意加强在铀、锂和稀土等关键矿物开发方面的合作。”

声明强调了促进本地加工的作用——这是近期多个非洲大宗商品生产国提出的议题——以及技术转让和当地技能发展。

资源丰富的纳米比亚可能在2030年前成为非洲大陆第四大石油生产国,此前壳牌(Shell)和道达尔能源(TotalEnergies)发现了约26亿桶原油,并宣布了开采计划。

邻国安哥拉每日产油约110万桶,并正利用石油财富为一项中国支持的经济改革提供资金,推动摆脱化石燃料的转型。

中企在纳米比亚金属领域投资巨大

根据国际货币基金组织(IMF)最近的一份报告,中国是纳米比亚的关键出口市场,购买了该国总出货量的约四分之一。去年中国购买了价值13亿美元的纳米比亚商品,其中铀占85%。

美国企业研究所(American Enterprise Institute)智库的数据显示,中企在纳米比亚投资了42亿美元,除1亿美元外,全部投在该国的金属领域。

南迪-恩代特瓦在就职演说中呼吁进行一场“绿色革命”,立足于将该国农业和水资源货币化。

与此同时,国际货币基金组织表示,结构性改革将有助于创造更多就业机会,并强调了农业、渔业以及新兴的油气和绿色氢能行业。

路透社

以上为原文正文的 AI 中文翻译,可能有删节或错漏,请以原文为准。

原文出处如下,请以原文为准。

阅读原文straitstimes.com
持续观察