全球动态 / 情报详情
News·Pakistan projects新闻政策巴基斯坦

巴基斯坦代理总统吉拉尼重申巴中“铁杆兄弟情”,呼吁深化战略合作

Gilani reaffirms Pakistan-China ‘Iron Brotherhood’, calls for deeper strategic cooperation - cpecinfo.com

2026年7月10日 17:10· 2 源报道
出海解读

巴方高层再次背书CPEC并点名清洁能源等领域,为参与巴基斯坦基建与能源项目的中企提供了持续的政策稳定性信号,利于EPC、投资类企业评估长期机会。

AI 摘要

巴基斯坦代理总统吉拉尼在纪念中共成立105周年研讨会上重申巴中“铁杆兄弟情”,指出双边合作在国防、贸易、基础设施、科教和人文等领域稳步扩展。他强调中巴经济走廊是区域互联互通的关键驱动力,并呼吁在贸易、技术、清洁能源和议会交流方面加强合作。吉拉尼还赞扬了中国发展成就与治理经验。

原文正文 · 中文翻译

代理总统赛义德·优素福·拉扎·吉拉尼(Syed Yousuf Raza Gilani)重申巴基斯坦与中国之间历久弥坚的“铁杆兄弟情谊”,强调两国在防务、贸易、基础设施、教育、卫生及文化交流等领域的合作稳步扩大。他在纪念中国共产党成立105周年的研讨会上发表讲话,将中巴经济走廊(CPEC)称为推进区域互联互通的关键动力,赞扬中国对巴基斯坦的持续支持,并呼吁在贸易、技术、清洁能源和议会交往方面加强合作。吉拉尼还赞扬了中国共产党领导下中国取得的发展成就,并强调强有力的制度建设、长远规划以及负责任的治理的价值。

伊斯兰堡:代理总统赛义德·优素福·拉扎·吉拉尼周四重申了巴基斯坦与中国的持久关系,称这一双边关系是建立在互信、共同利益和战略合作基础之上的铁杆兄弟情谊。

他表示,巴中合作已扩大到防务、贸易、基础设施、教育、卫生和文化交流等领域。

代理总统表示,两国在贸易、技术、清洁能源和议会交往方面进一步深化合作潜力巨大。

他着重指出,中巴经济走廊是推动区域互联互通和经济发展的重要驱动力,并赞赏中国在巴基斯坦遭遇自然灾害和新冠疫情时给予的坚定支持。

吉拉尼是在巴基斯坦中国经济文化委员会(PCECC)为纪念中国共产党成立105周年而举办的特别纪念研讨会上发表上述讲话的。

他表示,在中国共产党的领导下,中国取得了非凡的发展成就,这体现了强有力制度、长远规划和有效治理的重要性。

他说,中国共产党在一个多世纪的时间里展现出非凡的制度韧性,引领中国实现了前所未有的经济转型,使数亿人摆脱了贫困。他指出,这些成就为全球发展作出了重大贡献。

吉拉尼认为,习近平“党建思想”强调自我革新、内部问责和坚决反腐,并补充说,这些原则为政党与机构,特别是全球南方国家提供了有益的启示。

他表示,经久不衰的制度必须始终对人民负责,不断自我更新,并将政治稳定转化为惠及普通民众的发展。

他向为双边关系奠定基础的已故领导人佐勒菲卡尔·阿里·布托(Zulfikar Ali Bhutto)、毛泽东主席和周恩来总理的远见卓识致敬。

此次研讨会汇聚了巴基斯坦资深政治领袖、议员、外交官、政策专家及中国大使馆代表,共同探讨习近平“党建思想”的全球意义和历久弥坚的巴中伙伴关系。

开伯尔-普赫图赫瓦省省督费萨尔·卡里姆·昆迪(Faisal Karim Kundi)、开伯尔-普赫图赫瓦省议会议长巴巴尔·萨利姆·斯瓦蒂(Babar Saleem Swati)、中国驻巴基斯坦大使姜再冬以及巴基斯坦中国经济文化委员会主席巴亚齐德·布尔汉努拉·卡西(Bayazeed Burhanullah Kasi)出席了活动。

以上为原文正文的 AI 中文翻译,可能有删节或错漏,请以原文为准。

原文出处如下,请以原文为准。

阅读原文cpecinfo.com