矿井深处的旋律引发全球共鸣
Melody from the depths strikes global chord - China Daily - Global Edition
赞比亚谦比希铜矿成本控制员Nkhoma Blessings在谷歌推荐中发现一首歌曲,听完后惊喜地认出是矿上同事创作的“我们的歌”。该矿物流员工、歌曲主唱Katongo Chipasha也因兄弟在YouTube上看到她的演唱视频而意外激动。这首来自赞比亚铜矿的歌曲在社交媒体上悄然走红。
作者:北京 侯晨晨、邵心怡,肯尼亚内罗毕 王晓东 | 《中国日报》 | 更新时间:2026-07-10 11:08
5月中旬的一天,43岁的赞比亚谦比希铜矿(Chambishi Copper Mine)成本控制员恩科马·布莱辛斯(Nkhoma Blessings)打开谷歌时,一条推荐视频立刻吸引了他的注意。
"我当时心想,'哦,世界杯歌曲吗?我来听听看',"他说。出于好奇,他点开了链接。
听着听着,他惊呆了,心想:"等等,这是我们自己的歌!"布莱辛斯回忆道。
该矿的物流人员、也是这首歌的主唱卡通戈·奇帕沙(Katongo Chipasha)同样感到惊喜,她哥哥在网上看到视频后兴奋地打来电话。
"我在YouTube上看到你了。我们都看到你了——这是怎么回事?"电话那头的声音问道。
"那种感觉太棒了。我正在做一些把大家凝聚在一起的事情,"她说。
这首以谦比希铜矿命名的歌曲于5月初在公司的一次仪式上发布,随后迅速在社交媒体上走红,其充满体育场般激昂活力的曲风吸引了成千上万点赞。
一些网友将谦比希铜矿的歌曲重新演绎成了一首"山寨版"世界杯主题曲,将歌词改为"冠军属于我"。
这场网络热潮的背后是NFCA乐队。NFCA指的是中色非洲矿业有限公司(NFC Africa Mining Plc),也就是拥有该矿的中赞合资企业。
这支乐队成立于2025年,目前约有20名成员,来自矿区的不同部门。据NFCA副总经理徐来祥介绍,他们并非专业音乐人,而是一群热爱音乐的员工,有在井下作业的矿工,也有地面行政人员。公司提供资金购买了贝斯、键盘、架子鼓等乐器。
"我一直对音乐很着迷,但真正的火花是在赞比亚的宿舍里迸发的,"徐来祥回忆道。
"回望这座矿山漫长的历史,我心想,'为什么不写一首我们自己的歌呢?'于是,借助人工智能工具辅助作词编曲,我就这么开始创作了。这首歌就是在我的桌子上诞生的。"
借鉴该矿的历史,徐来祥在旋律中融入了非洲节奏和主题元素。这首歌最初是为了一台隧道掘进机(TBM)的投产仪式而创作的。他说,没人想到它会如此火爆。
赞比亚驻华大使伊万·齐乌卢(Ivan Zyuulu)最近在一次文化活动上说,这首歌是中赞矿业合作以及人文交流的见证。他形容这首歌"很有节奏感,引人入胜"。
"中赞两国工人携手创作了这首歌,非常有启发性,鼓舞人心,充分体现了中非人文交流的精神,"他说。
**"再次崛起"**
歌词承载着矿山历史的坚韧与希望:"谦比希铜矿,再次崛起,再次崛起;谦比希铜矿,我们建设,我们砥砺,我们修复。谦比希铜矿,从黑暗走向光芒……"
非洲智库"南南对话"(South-South Dialogues)执行主任斯蒂芬·恩德格瓦(Stephen Ndegwa)表示,这些歌词有着强烈的情感共鸣。
"当赞比亚工人唱起再次崛起时,他们是在唱自己的历史。这是工人们的亲身经历,他们目睹了一座沉寂的矿山通过自己的汗水和合作重新焕发生机。"
正如歌词所述,谦比希铜矿本身就是从衰败中奋力重生的。该矿发现于19世纪末,后因技术挑战和财务困境被西方运营商放弃。设备锈迹斑斑,数千名矿工失业,周边社区也失去了希望。
转折点出现在1998年,中国有色矿业集团(China Nonferrous Metal Mining Group)收购了这座沉寂的矿山。这是中国企业首次在海外投资的非ferrous金属矿。2003年,沉寂已久的矿山恢复运营,生产出第一批铜精矿。
如今,谦比希已焕然一新。最近,非洲首台超小转弯半径隧道掘进机在地下采矿中的投入使用,标志着赞比亚矿业的里程碑。
**智能采矿**
赞比亚矿业与矿产发展部部长保罗·卡布斯韦(Paul Kabuswe)在仪式上表示,这台TBM的启用代表着赞比亚向"智能、绿色"矿业迈出了关键一步。
他希望这项技术能助力赞比亚实现2031年铜产量达到300万吨的目标,同时改善民生,支持经济发展。
中国和赞比亚正联合建设非洲第一座数字智能矿山,全面应用了远程控制系统、智能监测和安全预警技术。这些系统减少了高强度、高风险的体力劳动,正通过中国技术重塑采矿作业。
副总经理徐来祥说,这台TBM是专为谦比希定制的,开挖直径5.63米,最小转弯半径50米。其效率是传统钻爆法的三倍。
"它标志着从传统的钻爆法开挖向机械化、智能化掘进技术的转变,"他说。
据该公司介绍,该矿已创造6000多个就业岗位,其中超过90%的员工为赞比亚本地人。
30多岁的管家朗妮·卡翁达(Runny Kaunda)已在NFCA工作两年,同时也是乐队的领唱之一。她说:"NFCA通过创造就业和支持弱势居民,为社区做出了巨大贡献。"
"歌词里有一句特别鼓励我——'有些伤疤会变成甜蜜'。我非常开心。加入NFCA之前,我的生活很艰难。加入NFCA之后,我的生活得到了改善。"
38岁的材料协调员丹尼尔·穆库卢莫亚(Daniel Mukulumoya)已在NFCA工作七年,他特别被这句歌词打动:"我们建设,我们砥砺,我们修复",这既反映了他的工作也反映了个人经历。
他说这首歌"不仅仅是关于采矿业的;它展现了NFCA的铜产量如何改变了人们的生活,不仅是矿区内,还有周边社区的生活"。
根据NFCA提供的资料,该公司资助了当地学校,捐赠了物资,还援助了孤儿院和医院。NFCA捐赠的卫生设施已于5月20日在菲坦达(Fitanda)社区交付并投入使用。
菲坦达社区代表伯莎·穆伦加(Bertha Mulenga)表达了感谢,称NFCA通过修建住宅、教堂、学校和诊所,改善了当地基础设施。该公司还通过打井、安装抽水设备并提供燃料确保日常供水,解决了当地的缺水问题。
徐来祥说,最近的企业社会责任项目包括为一所寄宿学校修建女生宿舍,为一所小学建造教室,以及为一所中学打了一口水井。
据赞比亚《民族日报》(Daily Nation)报道,围绕谦比希的合作还助力发展了赞比亚-中国经济贸易合作区,这是中国在非洲设立的首个海外经贸合作区。
报道称,截至2025年,该合作区已吸引超过27亿美元投资,入驻企业近百家,为当地创造了超过一万个就业岗位。
"南南对话"智库的恩德格瓦表示,这种利用锚定投资催化更广泛产业生态系统的模式已在非洲其他地方得到复制。
"从改变了货运物流并创造了数千个工程类岗位的肯尼亚标准轨距铁路(Standard Gauge Railway),到正在重塑非洲贸易的尼日利亚莱基深水港(Lekki Deep Sea Port),都能看到这种模式——利用单一锚定投资催化整个产业生态系统,"他说。
他批评了一些西方势力企图抹黑中国模式、将其污蔑为"殖民叙事"的做法,指出殖民模式是基于一种根本性的不对等——外部行为体榨取资源,却从不培养本地能力或让工人发出声音。
以上为原文正文的 AI 中文翻译,可能有删节或错漏,请以原文为准。
原文出处如下,请以原文为准。
阅读原文 ↗ global.chinadaily.com.cn