自杀式袭击致巴基斯坦瓜达尔三名安全人员死亡,15人受伤
Suicide attack kills three security personnel, injures 15 others in Pakistan’s Gwadar — official - Arab News PK
瓜达尔港中企及CPEC项目面临持续安全威胁,需强化安保措施并关注俾路支分离主义武装对人员与资产的风险。
一辆载有爆炸物的汽车在巴基斯坦俾路支省瓜达尔港口城市附近袭击了一处海岸警卫队检查站,造成至少3名安全人员死亡、15人受伤。瓜达尔是中巴经济走廊(CPEC)的重要组成部分,被取缔的俾路支解放军(BLA)已宣称对此次袭击负责。
巴基斯坦瓜达尔发生自杀式袭击,3名安全人员死亡,15人受伤 —— 官方
奎达:一名警官周六表示,在巴基斯坦西南部俾路支省,一辆载有自杀式炸弹袭击者的汽车撞向准军事的巴基斯坦海岸警卫队检查站,造成至少3名安全人员死亡,15人受伤。
自杀式炸弹袭击者驾驶一辆装满炸药的卡车撞向潘万(Panwan)检查站,该检查站位于俾路支省瓜达尔港口城市吉沃尼(Jiwani)约10公里处。瓜达尔港口是价值600亿美元的中巴经济走廊(CPEC)的关键组成部分。
被取缔的武装分离主义组织俾路支解放军(BLA)声称对此次最新袭击负责,该组织曾在该地区制造多起重大袭击。其声明称,其下属的马吉德旅(Majeed Brigade)部队袭击了该检查站。
瓜达尔地区高级警司(SSP)阿塔-乌尔-拉赫曼·汗·塔林(Atta-ur-Rehman Khan Tareen)告诉《阿拉伯新闻》,袭击发生在周五晚上,当时检查站部署有巴基斯坦陆军和巴基斯坦海岸警卫队的18名士兵。
“两名巴基斯坦陆军士兵和一名巴基斯坦海岸警卫队士兵在袭击中丧生,”塔林告诉《阿拉伯新闻》。“15名士兵受伤。其中一人情况危急,已被送往医院。”
海滨城市瓜达尔因其位于阿拉伯海的深水港而对巴基斯坦具有战略意义,伊斯兰堡认为该港口对于连接中国、中亚和中东的地区贸易与能源路线至关重要。
俾路支省是巴基斯坦面积最大但最不发达的省份,与伊朗和阿富汗接壤,长期以来一直是分离主义叛乱的策源地,近年来叛乱活动愈演愈烈,使巴基斯坦将瓜达尔港口城市和这个矿产资源丰富的省份打造为重要投资目的地的努力变得复杂化。
“爆炸发生后,警方和执法机构(LEAs)立即赶到现场,封锁了该区域,”塔林说,并补充称,调查正在进行中,以追查袭击的协助者。
周五的袭击是俾路支解放军不到两个月内在俾路支省发动的第二起自杀式袭击。今年5月,数十人(包括安全人员)在奎达一列短途火车上发生的类似车载简易爆炸装置(VBIED)袭击中丧生。
分离主义者指责中央政府窃取该地区的资源,用于资助该国其他地区的发展。巴基斯坦政府否认这一指控,并表示正在努力提升俾路支省当地社区的生活水平。
以上为原文正文的 AI 中文翻译,可能有删节或错漏,请以原文为准。
原文出处如下,请以原文为准。
阅读原文 ↗ arabnews.pk