中巴经济走廊新阶段旨在为当地社区和家庭带来新机遇
New phase of China-Pakistan Economic Corridor aims to bring new opportunities to local communities and every family - Friends of Socialist China
CPEC新阶段强调惠及当地社区与家庭,在巴中企可关注民生基建、小型能源等领域的EPC或投资机会,同时需准备更高标准的本地化合作与社区关系管理。
在北京举行的庆祝中巴建交75周年活动中,中巴政党论坛暨中巴经济走廊政党联合磋商机制会议召开,主题为“携手构建新时代中巴命运共同体:政党在行动”。中共中央对外联络部部长刘建超和巴基斯坦副总理兼外长伊沙克·达尔发表主旨演讲,约140名巴主要政党代表与会。会议旨在推动中巴经济走廊新阶段建设,为当地社区和家庭带来新机遇。
As part of the Beijing activities marking the 75th anniversary of the diplomatic relations between China and Pakistan, the China-Pakistan Political Parties Forum and the Meeting of the CPEC [China Pakistan Economic Corridor] Political Parties Joint Consultation Mechanism, hosted by the International Department of the Communist Party of China (CPC) Central Committee (IDCPC), was held on May 24 under the theme “Jointly Building a China-Pakistan Community with a Shared Future in the New Era: Political Parties in Action”.
IDCPC Minister Liu Haixing and Ishaq Dar, Deputy Prime Minister and Foreign Minister of Pakistan, delivered keynote speeches. The event was attended by about 140 participants, including leaders of 12 major Pakistani political parties, along with representatives from Pakistani think tanks, media and social organisations, and representatives from Chinese ministries, commissions, enterprises, media and academic circles.
Liu noted, over the 75 years since the establishment of diplomatic ties, China and Pakistan have always stood side by side through thick and thin, setting an example of political mutual trust, mutual benefit, win-win cooperation, friendship between the two peoples and multilateral coordination between countries with different ideologies and systems.
The CPC stands ready to work with all major Pakistani political parties to build political consensus, make full use of platforms such as the China-Pakistan Political Parties Forum, and conduct regular consultations on major issues in bilateral relations to continuously consolidate the political foundation for bilateral strategic cooperation. It is necessary to build development consensus, leverage the CPEC Political Parties Joint Consultation Mechanism to advance high-quality practical cooperation and ensure cooperation outcomes benefit all Pakistani people.
Dar noted, Pakistan and China share a close, brotherly relationship. Inter-party exchanges are an important part of bilateral relations. Over the past 75 years since diplomatic ties were established, exchanges and cooperation between political parties of both countries have never been interrupted despite changes in the international landscape. Maintaining and developing the Pakistan-China all-weather strategic cooperative partnership is a cross-party consensus in Pakistan. The world today is undergoing profound changes unseen in a century, and China-Pakistan solidarity and cooperation serves as an important stabilising force in the region.
Pakistan Federal Minister for Planning, Development and Special Initiatives Ahsan Iqbal, who is also secretary-general of the Pakistan Muslim League – Nawaz (PML-N) said that CPEC, a flagship project of the Belt and Road Initiative, has helped reshape Pakistan’s economic landscape over the past decade and is now moving into a more demanding phase. Its focus is shifting beyond infrastructure-led growth and toward industrialisation, innovation, sustainability, agricultural modernisation, and people-centred development — areas that require stronger planning, policy continuity, and institutional coordination. China’s development offers useful references for that transition.
Syed Hussain Tariq, a senior leader of the Pakistan People’s Party (PPP), said CPEC 2.0 will require more than project-level cooperation, calling on Pakistani political parties to help build the policy understanding, social support, and political momentum needed for the corridor’s future development. He said that the delegation’s visit to Beijing has offered a closer look at China’s push to develop new quality productive forces and its emphasis on making artificial intelligence serve ordinary people, including farmers. Such exchanges, he said, have offered inspiration for Pakistan as it seeks to turn CPEC into broader gains for society.
Balochistan Governor Jaffar Khan Mandokhail said Pakistan-China cooperation should be measured not only by the projects completed, but also by whether ordinary people can see real changes in their daily lives. Stronger public trust depends on tangible benefits, especially for young people, he said, citing scholarships, support for public universities, and cooperation in digital connectivity, artificial intelligence, and green technology as ways to bring new opportunities to local communities.
Amir Chishti, a senior leader of the Muttahida Qaumi Movement (Pakistan) (MQM-P), said CPEC’s future development should place greater emphasis on local empowerment and youth employment. Industrial projects and job creation, he said, can improve living standards, strengthen people’s sense of ownership, and make the corridor more socially sustainable. The second phase of CPEC is therefore not only an economic necessity, but also a social and strategic one, as its success will depend on whether local communities can share in the prosperity it brings.
The question of whether development can reach ordinary families also shaped Malik Ahmad Khan’s view of China’s poverty reduction record. The speaker of the Provincial Assembly of Punjab said China’s success in lifting nearly 800 million people out of poverty is one of the greatest achievements in human history. For Pakistan, cooperation with China should not only be about learning how to build, but also about ensuring that every family truly benefits from development.
On the same day, the Pakistan delegation also met with IDCPC vice-minister Sun Haiyan.
The Pakistan side spoke highly of the fruitful outcomes achieved over the 75 years since the establishment of China-Pakistan diplomatic relations, noting that developing friendly relations with China has long been the cross-party consensus in Pakistan. In recent years, the development of CPEC has given a strong boost to Pakistan’s economic and social development, including the development of Balochistan Province. All political parties in Pakistan hope to continue strengthening inter-party exchanges with the CPC and contribute the strength of political parties to the development of bilateral relations.
Sun also met with the delegation of the Punjab Provincial Assembly of Pakistan led by its speaker Malik Ahmad Khan.
Sun noted, over the 75 years since the establishment of diplomatic relations between China and Pakistan, bilateral relations have maintained high-level development under the strategic guidance of the two countries’ leaders. The CPC stands ready to take the 75th anniversary of China-Pakistan diplomatic relations as an opportunity to work with Pakistan to implement the important consensus reached by the leaders of the two countries and promote exchanges and cooperation between relevant Chinese provinces and Punjab in agriculture, artificial intelligence, youth and other fields.
Malik said, China is Pakistan’s most reliable all-weather strategic partner, and friendship with China is a cross-party consensus in Pakistan. CPEC has transformed the lives of the Pakistani people. Punjab hopes to take the opportunity of the Upgraded Version 2.0 of CPEC to deepen exchanges and cooperation with China in agriculture, artificial intelligence, youth and other fields, and ensure the enduring friendship between the two countries from generation to generation.
The following articles were originally published on the website of the IDCPC and by China Daily.
China-Pakistan Political Parties Forum and Meeting of CPEC Political Parties Joint Consultation Mechanism Held
Beijing, May 24th (IDCPC) — China-Pakistan Political Parties Forum and Meeting of CPEC Political Parties Joint Consultation Mechanism, hosted by the International Department of the CPC Central Committee (IDCPC), was held here today under the theme “Jointly Building a China-Pakistan Community with a Shared Future in the New Era: Political Parties in Action”. Liu Haixing, Minister of the IDCPC, and Ishaq Dar, Deputy Prime Minister and Foreign Minister of Pakistan, attended and delivered keynote speeches. The event was attended by about 140 p
以上正文由程序自动抓取原文抽取,可能有删节或错漏,请以原文为准。
原文出处如下,请以原文为准。
阅读原文 ↗ socialistchina.org